EIO Gazte 26 de mayo

Igande honetan EIO Gazte okestako lehenengo entsegua Gasteizko Kontsebatorioan izango da, goizeko 10:00etan hasiko gara eta gutxi gora behera 19:00ak arte egongo gara. Bakoitzak bere janaria eraman beharko du eta bertan labea dago gauzak berotzeko.

Joan eta etortzeko bi autobus egongo dira:

Autobus A (Gipuzkoa): Irungo «La Bisera»tik 8:00etan irtengo da eta 8:20an Donostiako kontserbatoriotik pasatuko da.

Autobus B (Bizkaia): Bilboko Kontsebatoriotik 8:45etan irtengo da.

 

Este domingo tendremos el primer ensayo de la orquesta EIO Gazte en el Conservatorio de Vitoria. Empezaremos a las 10:00 de a mañana y más o menos estaremos hasta las 19:00. Cada uno tendrá que llevar su comida y hay horno para calentar a comida.

Para ir y volver habrá dos autobuses:

Autobús A (Gipuzkoa): Saldrá de Irún (La Visera) a as 8:00 y pasará por el Conservatorio de San Sebastián a las 8:20.

Autobús B (Bizkaia): Saldrá del Conservatorio de Bilbao a las 8:45

Read Full Post »

EIO Gazte partiturak

EIO Gazte orkestrako partiturak bidali ditugu, baten batek ez badu jaso mesedez kontaktuan jarri gurekin

 

Hemos enviado las partituras de la orquesta EIO Gazte, si alguien no las ha recibido, por favor poneros en contacto con nosotr@s.

Read Full Post »

Martxoak 31

Martxoaren 31an, igande honetan, EIOko bigarren entsegua izango da, Bilboko Kontserbatorioan izango da eta 10:00etan hasiko gara eta 19:00ak arte egongo gara. Joan eta etortzeko autobusak egongo dira (baten batek ez badu hartuko aurretik abisatu mesedez):

Autobus A (Gipuzkoa) Irundik 8:00etan irtengo da, “La Visera” Donostiako Kontserbatoriotik 8:20etan, Easo kalea 45 eta Durangotik 9:00etan

Autobus B (Araba) Gasteizko Kontserbatoriotik 8:45etan irtengo da.

Bakoitzak bere bazkaria eraman beharko du, gogoratu mikrouhin labea dagoela janaria berotzeko.

 

El día 31 de marzo tendremos el segundo ensayo de la EIO, será en el Conservatorio de Bilbao y empezaremos a las 10:00 y estaremos hasta las 19:00. Para ir y volver habrá dos autobuses (si alguien no va a ir en autobús avisarnos cuanto antes):

Autobús A (Gipuzkoa) saldrá de Irún, “La Visera” a las 8:00, pasará por el Conservatorio de Donostia, calle Easo 45, a las 8:20, por Durango pasará sobre las 9:00.

Autobús B (Araba) saldrá del Conservatorio de Vitoria a las 8:45.

Cada un@ deberá llevar su comida, recordar que para calentar la comida hay horno microondas.

 

Read Full Post »

EIO martxoak 17

Martxoaren 17an, igande honetan, EIOko lehenengo entsegua izango da, Bilboko Kontserbatorioan izango da eta 10:00etan hasiko gara eta 19:00ak arte egongo gara. Joan eta etortzeko autobusak egongo dira (baten batek ez badu hartuko aurretik abisatu mesedez):

Autobus A (Gipuzkoa) Irundik 8:00etan irtengo da, “La Visera” Donostiako Kontserbatoriotik 8:20etan, Easo kalea 45

Autobus B (Araba) Gasteizko Kontserbatoriotik 8:45etan irtengo da.

Bakoitzak bere bazkaria eraman beharko du, gogoratu mikrouhin labea dagoela janaria berotzeko.

Inglaterrako bidaiari buruzko informazioa bidali dizuegu, baten batek ez badu jaso mesedez jarri gurekin kontaktuan. Bidaiarako baten batek janari berezia behar badu mesedez abisatu lehen bait lehen kontutan hartzeko.

 

El día 17 de marzo tendremos el primer ensayo de la EIO, será en el Conservatorio de Bilbao y empezaremos a las 10:00 y estaremos hasta las 19:00. Para ir y volver habrá dos autobuses (si alguien no va a ir en autobús avisarnos cuanto antes):

Autobús A (Gipuzkoa) saldrá de Irún, “La Visera” a las 8:00, pasará por el Conservatorio de Donostia, calle Easo 45, a las 8:20.

Autobús B (Araba) saldrá del Conservatorio de Vitoria a las 8:45.

Cada un@ deberá llevar su comida, recordad que para calentar la comida hay horno microondas.

Os hemos enviado información sobre el viaje a Inglaterra, si alguien no lo ha recibido poneros en contacto con nosotros. Para el viaje, si alguien tiene necesidades especiales para la comida, avisarnos cuanto antes para tenerlo preparado.

 

Read Full Post »

EIO Txiki otsailak 17

Otsailaren 17an EIO Txikiko hirugarren entsegua izango da, Bilboko Kontserbatorioan izango da eta 10:00etan hasiko gara. Joan eta etortzeko autobusak egongo dira:

Autobus A (Gipuzkoa) Irundik 8:00etan irtengo da, Donostiako Kontserbatoriotik 8:20etan eta Durangotik 9:00etan pasatuko da (peajearen irteeran dagoen aparkalekuan, suhiltazileen ondoan).

Autobus B (Araba) Gasteizko Kontserbatoriotik 8:45etan irtengo da.

Gipuzkoa edo Arabako baten bat bere kabuz badoa aurretik abisatu lehen bait lehen..

Gogoratu kontzertuak martxoaren 3an Musikenen (Donostian), 4an Bilboko Kontserbatorioan eta 5ean Gasteizko Kontserbatorioan 19:00etan izango direla.

Musikenen eta Bilbon aforoa txikia da eta gonbidapena beharko da, Gasteizen libre izango da gonbidapenarik gabe.

Musikenen Gipuzkoako ikasleek 4na gonbidapen edukiko dute eta Bizkaia eta Arabakoek 2na eta Bilbon Bizkaikoek 4na gonbidapen edukiko dute eta Gipuzkoa eta Arabakoek 2na.

Baten batek ez baditu gonbidapen guztiak erabiliko aurretik abisatu hauek kudeatzeko.

Kontzertuetarako animaliez joango dira mozorratuta, bakoitzak nahi duena, baina ondo legoke pantera arrosa batzuk edukitzea.

Asteburuko informazioa geroago bidaliko dizuegu

 

 

El día 17 de febtrero tendremos el tercer ensayo de la EIO Txiki, será en el Conservatorio de Bilbao y empezaremos a las 10:00. Para ir y volver habrá dos autobuses:

Autobús A (Gipuzkoa) saldrá de Irún a las 8:00, pasará por el Conservatorio de Donostia a las 8:20 y parará en Durango (aparcamiento cerca de los bomberos a la salida del peaje) a las 9:00.

Autobús B (Araba) saldrá del Conservatorio de Vitoria a las 8:45.

Si alguien de Gipuzkoa o Alava va por su cuenta avisarnos cuanto antes.

Recordaros que los conciertos serán el 3 en Musikene (Donostia), el 4 en el Conservatorio de Bilbao y el 5 de marzo en el Conservatorio de Vitoria a las 19:00.

En Musikene y Bilbao el aforo es reducido y será con invitación, el de Vitoria será libre sin invitación.

En Musikene los de Gipuzkoa tendrán 4 invitaciones por alumno/a y los de Bizkaia y Araba 2 invitaciones por alumno/a y en Bilbao los de Bizkaia tendrán 4 invitaciones cada uno/a y los de Gipuzkoa y Araba 2 cada uno/a.

Si alguien no va a utilizar todas las invitaciones avisarnos para poder gestionarlas.

Para los conciertos irán disfrazados de animales, cada uno/a el que quiera, se agradecerá si podemos tener varias panteras rosas.

Read Full Post »

Proyecto EIO 2019

Jadanik badaukazue EIO, EIO Gazte eta EIO Txiki orkestrako datak 2019rako, goian «EIO Kontzertuak», «EIO Gazte kontzertuak» eta «EIO Txiki kontzertuak».  Probako datak ere badaude eta probeetan parte hartzeko formularioak bete eta bidali ahal dituzue.

EIO Txiki orkestran sartzeko probeetako zatiak, «EIO Txiki partiturak» goain dituzue, besteak laster argitaratuko ditugu.

 

Ya tenéis las fechas de los proyectos del 2019 de las orquestas EIO Txiki, EIO Gazte y EIO, arriba en «EIO Kontzertuak», «EIO Gazte kontzertuak» y «EIO Txiki kontzertuak», también tenéis fechas de pruebas y podéis mandar los formularios que hay en «Probak» para tomar parte en ellas.

Los pasajes para las pruebas de la orquesta EIO Txiki los tenéis en «EIO Txiki partiturak», los demás los iremos publicando estos días.

Read Full Post »

EIO Gazte Lurraska

Ekainaren 25ean Lurraska aterpetxean hasiko gara entseguak EIO Gazte orkestrarekin. Goizeko 10:00etan hasiko gara eta bertan egongo gara entsaiatzen ekainaren 29 arte. Bertan irakasleak eta begiraleak egongo dira eurekin lan egiteko eta ordu libretarako.

http://www.lurraska.com/euskera/kokapena.html

Lo sakua, toailak (dutxarako) eta burukoa eraman behar da, baten batek janari berezirik behar izanez gero abisatu lehen bait lehen. Osakidetzako txartela ere eramatea komeni da. Aparte instrumentua, partiturak eta atirila (izenarekin) ere eraman behar da

29an entsegu orokorra publikoarekin egingo dugu Bilboko Kontserbatorioan 19:00etan, gonbidatuta zaudete eta gogoratu egun horretan ez da autobusik egongo itzultzeko, 30 eta uztailaren 1ean bai egongo da joan eta etortzeko..

 

El 25 de junio empezaremos los ensayos en el albergue de Lurraska con la orquesta EIO Gazte. Empezaremos a las 10:00 de la mañana y estaremos ahí ensayando hasta el 29 de junio. Habrá profesorado y monitoraje para los ensayos y para el tiempo libre.

http://www.lurraska.com/localizacion.html

Tienen que llevar saco de dormir, toalla y almohada, si alguien necesita comida especial avisarnos cuanto antes. La tarjeta de Osakidetza también es bueno que la lleven. Aparte instrumento, partituras y atril (poner nombre) también deben llevar.

El 29 haremos un ensayo general con público en el Conservatorio de Bilbao a las 19:00 al que estáis invitad@s, tener en cuenta que después del ensayo no habrá autobús de vuelta, el 30 y 1 de julio sí habrá autobús para ir y volver.

 

Read Full Post »

EIO Gazte

Igande honetan, maiatzak 27, lehenengo entsegua edukiko dugu Gasteizko Kontserbatorioan, entsegua goizeko 10:00etan hasiko da eta 19:00ak arte egongo gara. Bakoitzak bere bazkaria eraman beharko du, gogoratu mikrouhin labea dagoela janaria berotzeko. Joateko bi autobus egongo dira:

Autobus A (Bizkaia), Bilboko Kontserbatoriotik irtengo da 8:45etan

Autobus B (Gipuzkoa), Irundik, «La Visera»tik,  goizeko 8:00etan irtengo da eta Donostiako Kontserbatoriotik, Easo kalea 45, 8:20an pasatuko da.

Partiturak denok jaso behar izan dituzue, bestela gurekin kontaktuan jarri.

 

Este domingo, 27 de mayo, tendremos el primer ensayo en el Conservatorio de Vitoria, empezará a las 10:00 de la mañana y estaremos hasta las 19:00. Cada un@ deberá llevar su comida, recordad que para calentar la comida hay horno microhondas. Para ir habrá dos autobuses:

Autobús A (Bizkaia), saldrá del Conservatorio de Bilbao a las 8:45

Autobús B (Gipuzkoa), saldrá de Irún, «La Visera», a las 8:00 de la mañana y pasará por el Conservatorio de San Sebastián, calle Easo 45, a las 8:20.

Tod@s tenéis que haber recibido las partituras, si no poneros en contacto con nosotr@s.

Read Full Post »

EIO Apirila/Abril

Apirilaren 2tik 6ra EIO orkestrako entseguak izango dira. Entseguak Bilboko Kontserbatorioan izango dira eta Miguel de Unamuno Ikastetxe Nagusian lo egingo dugu (lo sakurik ez da behar, toaila bai):

https://www.ehu.eus/es/web/unamuno-ikastetxe-nagusia/kokapena

Entseguak apirilaren 2an goizeko 10:00etan hasiko dira eta ez da autobusik egongo joateko, bakoitzak bere kabuz joan beharko du. Apirilaren 6an entsegu orokorra egingo dugu 18:00etan eta vuelta ez da autobusik egongo. Baten batek zerbait berezia behar badu bazkaltzeko mesedez esan lehen bait lehen.

Apirilaren 7an eta 8an, kontzertuetara joan eta etortzeko  autobusak egongo dira eta esango dizuegu sarrerak zelan egingo ditugun.

 

 

Del 2 al 6 de abril estaremos ensayando con la orquesta EIO, los ensayos serán en el Conservatorio de Bilbao y dormiremos en el Colegio Mayor Miguel de Unamuno (no se necesita saco de dormir, sí toalla):

https://www.ehu.eus/es/web/unamuno-ikastetxe-nagusia/kokapena

Los ensayos empezarán el día 2 a las 10:00 de la mañana y no habrá autobuses para ir, cada un@ deberá ir por su cuenta. El día 6 habrá un ensayo general a las 18:00 y tampoco habrá autobuses para la vuelta. Si alguien necesita alguna comida en especial, comunicárnoslo cuanto antes.

Para los conciertos del  7 y el 8 habrá autobuses para ir y volver  y más tarde os comentaremos como irán las entradas

 

Read Full Post »

EIO martxoak 11

Igande honetan, martxoak 11, EIO orkestrako lehenengo entsegua edukiko dugu Gasteizko Kontserbatorioan. Entsegua goizeko 10:00etan hasiko da eta 19:30ak arte gutxi gora behera egongo gara.

Bakoitzak bere bazkaria eraman beharko du, Kontserbatorioan mikrouhin laberik badago bazkaria berotzeko, gogoratu partiturak eramatea.

Bi autobus egongo dira joateko

Autobus A (Gipuzkoa) goizeko 8:00etan irtengo da Irundik (Bisera) eta 8:20an Donostiako Kontserbatoriotik pasatuko da (Easo kalea 45)

Autobus B (Bizkaia) Bilboko Kontserbatoriotik 8:45etan irtengo da (Plaza Ibarrekolanda 1).

 

Este domingo, 11 de marzo, tendremos el primer ensayo con la orquesta EIO, empezaremos a las 10:00 de la mañana en el Conservatorio de Vitoria y estaremos ensayando hasta las 19:30 más o menos.

Cada uno deberá llevar su comida, en el Conservatorio hay horno microondas para calentar la comida. Recordad llevar partituras.

Habrá dos autobuses para ir y volver:

Autobús A (Gipuzkoa) saldrá de Irún a las 8:00 de la mañana (Bisera) y a las 8:20 pasará por el Conservatorio de San Sebastián (Easo kalea 45).

Autobús B (Bizkaia) saldrá del Conservatorio de Bilbao a las 8:45 (Plaza Ibarrekolanda 1).

Read Full Post »